Cotranslate.Ru
Сайт переводов и переводчиков
Глава 1. Часть 1. Отрывок 2.
Хотя ему удалось сломать все оружие Орландо, Великий Король отступил, увидев вышедшие из крепости подкрепления. В каком то смысле, то что Орландо продержался до прибытия помощи, за что многие его восхваляли, можно было считать победой. Для него же, это означало, что Великий Король не видел в нем достойного противника, поэтому все что он чувствовал - пустоту от поражения.
- Я хочу вновь сразится с ним, но.. думаю сейчас я не смогу его победить. Для этого, пожалуй, понадобится один из тех, кого люди зовут героем, иначе - придется очень не легко. Поэтому... ах да, ты же тоже слышал об этом, босс? О том что Газеф Стронофф пал в битве?"
- Да, слышал. В конце концов, верхушки постоянно обсуждают как это повлияет на соседние страны.
Смерть Газефа Строноффа, известного как сильнейшего война Королевства Ре-Эстиз, вызвала большой интерес у солдат Священного Королевства - особенно у самых опытных.
- Знаешь о подробностях?
- Немного. Видимо он вызвал на дуэль заклинателя, известного как Король Заклинатель и был побежден. Честно говоря, сложно принять то, что он действительно бросил вызов колдуну.
Орландо кивнул, соглашаясь.
Тем не менее, термин "заклинатель" весьма обширен. Божественный заклинатель мог при помощи заклинаний усиливающих физические возможности стать сильнее, чем неопытный воин. К тому же, паладины, гордость этой нации, тоже могут использовать магию, так что в каком то смысле их можно назвать заклинателями. В этом случае, он мог понять причины, стоявшие за поединком.
- .... К тому же, некоторые говорят, что Король Заклинатель, уничтожил целую армию. По-видимому, он призвал гигантских коз или скорее овец.
- Ну, это что то новое. Все же, гигантские козы? Странный заклинатель.
Упоминание о козах вызвало у Орландо не лучшие воспоминания о поражении. Тем не менее, хотя слухи говорят что он призвал коз, они явно были чем угодно, но не обычными.
- Чтож, это так же из-за этого странного заклинателя. Вот почему мне необходимо сделать это.
- Вот почему? Не совсем тебя понимаю.
- Ничего не поменялось с тех пор, как я проиграл тебе, но я всегда пренебрегал предметами которые даруют полет, заклинаниями и тому подобным. Я всегда считал, что все, что тебе нужно - победить их своим мечем. Однако, после того как Воин-капитан Королевства - кто всегда был сильнее меня - был побежден ими, я начал думать, что может мне не стоит игнорировать их.
- Что означает?
- Означает, что я должен отправиться в паломничество война.
-.... Ты же не хочешь сказать, что собираешься бросить вызов тем, кого ты не в силах победить?
- Я не стану.
У Орландо не было шансов на победу против остальных членов Девяти Цветов.
Вице-капитан морпехов, Энрикай Белусай, "Голубой".
Лидер ордена паладинов, Ремедиос Кустодио, известная как «Белая».
Бабель Бараджа, известный как «Черный».
Ран Цзи Ань Рин, один из Водяных, живущих в море, известный как «Зеленый».
И затем, вне Девяти Цветов, самый могущественный священник в нации, Киллардо Кустодио.
Другими словами, они были одними из самых высокопоставленных людей в стране, и бросить им вызов, несомненно, грозит значительными последствиями. Если это всего лишь тренировочная битва, тогда все должно быть в порядке, однако в случае боя на смерть с другим членом Девяти Цветов, подобный поединок никогда не получил бы одобрения.
Настоящее столкновение клинков разительно отличалось от имитации сражения. Иногда победитель и проигравший могут быть совершенно разными. Многие люди стали намного сильнее - или слабее - при переходе от тренировки к живой боевой среде. Естественно, сильные были признаны таковыми, потому что они проявили свою силу в реальном бою. Поэтому нельзя было сравнивать странствие воина с настоящей битвой.
- Хорошо ... где вы планируете тренироваться?
- Я думал о посещении Колдовского Королевства, о котором вы говорили ранее. Кажется, там сильная нежить.
Колдовское Королевство Аинза Оула Гоуна.
Мало кто был настолько переполнен самомнением, чтобы назвать страну в честь себя самого, но всё же такие находились. Что важнее, у конкретно этой личности были на то все основания.
- В самом деле, я слышал об этом от торговцев, которые путешествуют между Королевством и Святым Королевством.
Учения церквей глубоко укоренились в их сердцах, поэтому у людей Святого Королевства общая ненависть и отвращение к нежити. Даже Бейбл не стал исключением. Нет, подумал Орландо. Бейбл ненавидел их, не потому что они были врагами Святого Королевства, а потому, что они были врагами его жены
Однако он не мог этого допустить. Хотя и не теряя себя в разговоре о жене, как о своей дочери, он все еще слишком много говорил.
- Позиция Святого Королевства заключается в том, чтобы молчаливо признать существование Колдовского Королевства, это так? Говорят, что люди из Святого Королевства могут пойти туда ... верно?
Не было никакого способа скрыть тот факт, что Колдовское Королевство, со своими армиями нежити, было непобедимым противником Святого Королевства. Многие люди призывали их посылать войска, когда они думали о том, как должны страдать люди в столице Э-Рантела в Колдовском Королевстве. Однако в настоящее время Святое Королевство столкнулось с угрозой полулюдей, и они не смогут проводить военные операции в других странах без предварительного умиротворения холмов.
Чувства людей в стороне, руководство страны может только выразить свое глубокое неодобрение Колдовскому Королевству.
- ...Колдовское Королевство, хм. Ну, если ты попросишь у начальства, то должно быть сможешь отправиться туда в составе армии. Они рассматривают Колдовское Королевство как угрозу, уступающую только полулюдям. Похоже они хотят объединиться с Теократией против него.
- Действительно. Кажется, тогда будет много проблем из-за религиозных различий.
- Да, точно. Что ж, если ваша преданность не изменится, вы можете получить помощь страны, и пропустить эти досадные иммиграционные проверки ... Я думаю. Если вы перейдете, вы станете находкой для людей, которые хотят узнать больше о Колдовском Королевстве
- Что ж, это было бы неплохо. Тем не менее, если бы я это сделал, я не мог просто пойти искать сражения.
— Ты... аж плохо становится от твоих формулировок.
— Полагаю, тебе не сладко пришлось бы, если бы я вдруг раздул международный скандал, хах.
Между говорящими воцарился холод. Бейбл на одно долгое мгновение замолчал, выражение его лица не изменилось. Но вскоре он опять начал недовольно бормотать(как и всегда).
— Буду скучать по твоей уродливой роже.
Орландо злобно улыбнулся. Это была дикая, звериная ухмылка, но он был несвойственно робок. Бейбл не сказал "Не ходи", но он и не сказал "Иди". Он решил, что стоит удостоверится, что ему будет куда возвращаться.
— Уж извини за это... Ну, я вернусь, как стану сильнее. Хочешь потренировать меня после того, как это случится?
— Забавно ты выразился.
Вместе с улыбкой Орландо улыбнулся и Бейбл. Их гримасы были настолько дикими, что они напоминали зверей, скалящихся на друг друга.
И в этот момент прозвучал колокол. Видимо, настало время для ночной смены караула. Их разговор продлился довольно долго, но закончить стоило обсудив ещё один вопрос. И едва Орландо подумал об этом, как его мысли унесло колокольным звоном, который не намерен был прекращаться.
Бабель, примеру которого последовал и Орландо, обратил внимание на холмы.
Такой звон означал: "Замечены полулюди."
Их было видно за четыреста метров, и ничего не заграждало поле зрение. Хоть раньше здесь и были леса, страна выполнила здесь массивный проект расчистки леса как часть плана по постройки стены. Однако на самых границах широких равнин - где были холмы и иные преграды - были видны искры в темноте и движения среди густых теней.
— Босс...
Для Орландо было невозможно различить, что за полулюди прятались так далеко в тенях. И потому он обратился к человеку с острейшим зрением.
— Да, это полулюди... змеелюди,- ответ Бейбла последовал незамедлительно.
?
У змеелюдей похожие на кобриные головы и покрытые чешуей человеческие тела с хвостами. Их рассматривали, как близких родственников ящеролюдей. Их змеиные головы способны оставлять ядовитые укусы, а их копья смочены мощными токсинами. Близкого боя с ними стоит избегать всеми средствами.
Тем не менее, Орландо и его подчиненные опытные ветераны и обладают очень высоким сопротивлением к ядам. Может чешуя и давала им какой-никакой уровень защиты, она не была достаточно прочной чтобы отразить оружие из металла. Пусть они и умело обращались со своими хвостами, но это можно было рассматривать как всего лишь дополнительное оружие. Ночью у них было преимущество за счет их змеиных органов чувств, но это не было проблемой.
Будет ли возглавление атаки на них нашей работой? Вряд ли, ведь пока они сюда дойдут отряд босса разделает их всех.
Змеелюди ненавидели холодные объекты, поэтому не использовали металлическую броню и подобные предметы. Как результат, нашпиговать их стрелами было простой задачей для первоклассных лучников, таких как Бабель и его люди.
— Так столько их там, Босс?
Обычно их было меньше двадцати.
— ...Босс?
Орландо кратковременно озадачило отсутствие ответа. Он посмотрел на Бейбла, и увидел досадную гримасу на обычно невозмутимом лице.
— Что не так, Босс?
— Их больше? Может ли быть... это ужасно! Я заметил и другие расы! Ящерки, Огры и, это что, Мурлоки?
— Что ты сказал?
В холмах было полно разных полулюдей, но они отвратительно ладили друг с другом, Напротив, они часто сражались за территорию, и, кроме случаев, когда огры подчиняли гоблинов и жестоко их использовали, эти расы крайне редко сотрудничали.
Случалось даже так, что кого-то из них полностью лишали земли и они были вынуждены атаковать Святое Королевство.
В таком случае, здесь подобная ситуация.
Поскольку, если это не так...
- Вторжение?
Он не понял, кто это сказал. Может этот кто-то просто разговаривал сам с собой, но прозвучало достаточно четко.
- Орландо, я хочу кое о чём тебя спросить.
В голосе Бабеля чувствовалась напряжённость. Но, это вполне ожидаемо.
Расовая принадлежность, культура и религия. Создать сплочённую нацию из множества народностей, но с жителями одного вида, весьма тяжелая задача. Гораздо тяжелее, если жители разной расы. И поэтому объединение воедино племён полулюдей в горах практически невозможно.
Если это случилось, значит настала пора битвы Святого Королевства за выживание.
Тело Орландо бесконтрольно бросило в дрожь.
Объединение всех этих рас требует очевидной власти. Среди человечества проявлением мощи являются мудрость и богатство, но полулюди признают только силу. Другими словами...
"Значит там может оказаться пугающе могущественный враг, не так ли?"
- Что говорит твой воинский инстинкт. Почему, как ты думаешь, те ребята решили показать себя здесь - у этого укрепленного места? Первое - они играют роль приманки для вытягивания наших сил и ослабления нашей защиты. Второе - ...
- Они уверены в прорыве посредством лобовой атаки. Двадцать процентов боевых сил Святого Королевства сосредоточено здесь, а они собираются растоптать нас, будто тараканов.
Не смотря на острый пристальный взгляд Бабеля, Орландо не прекращал говорить.
- В тоже время, они собираются использовать эту крепость как завоеванный плацдарм. Это раздавит моральный дух Святого Королевства, подняв при этом свой. Так ведь?
- Они могли бы объявить приказ на массовую мобилизацию.
- Ха-ха! Похожая война один раз уже случалась в истории Святого Королевства, а теперь такая же произойдет в наше время! Что же мы сможем на это ответить?
- Я собираюсь отчитаться перед вышестоящими. Вы идёте со мной.
- Понял, босс! Эй, вы все! Эта вечеринка будет реально сумасшедшей! Держите запасное оружие наготове!
Если враг собирает армию, им потребуется время для формирования войск. Тем более имея в своем числе множество рас. Однако, это же относится и к защитникам. Так как они тоже являют собой армию, необходимо время на подготовку.. Это характерно и для линии фронта. Просто шокирующе много дел, которые надо выполнить. Больше нет времени бездельничать.
Орландо побежал вслед за Бабелем.
- Я хочу вновь сразится с ним, но.. думаю сейчас я не смогу его победить. Для этого, пожалуй, понадобится один из тех, кого люди зовут героем, иначе - придется очень не легко. Поэтому... ах да, ты же тоже слышал об этом, босс? О том что Газеф Стронофф пал в битве?"
- Да, слышал. В конце концов, верхушки постоянно обсуждают как это повлияет на соседние страны.
Смерть Газефа Строноффа, известного как сильнейшего война Королевства Ре-Эстиз, вызвала большой интерес у солдат Священного Королевства - особенно у самых опытных.
- Знаешь о подробностях?
- Немного. Видимо он вызвал на дуэль заклинателя, известного как Король Заклинатель и был побежден. Честно говоря, сложно принять то, что он действительно бросил вызов колдуну.
Орландо кивнул, соглашаясь.
Тем не менее, термин "заклинатель" весьма обширен. Божественный заклинатель мог при помощи заклинаний усиливающих физические возможности стать сильнее, чем неопытный воин. К тому же, паладины, гордость этой нации, тоже могут использовать магию, так что в каком то смысле их можно назвать заклинателями. В этом случае, он мог понять причины, стоявшие за поединком.
- .... К тому же, некоторые говорят, что Король Заклинатель, уничтожил целую армию. По-видимому, он призвал гигантских коз или скорее овец.
- Ну, это что то новое. Все же, гигантские козы? Странный заклинатель.
Упоминание о козах вызвало у Орландо не лучшие воспоминания о поражении. Тем не менее, хотя слухи говорят что он призвал коз, они явно были чем угодно, но не обычными.
- Чтож, это так же из-за этого странного заклинателя. Вот почему мне необходимо сделать это.
- Вот почему? Не совсем тебя понимаю.
- Ничего не поменялось с тех пор, как я проиграл тебе, но я всегда пренебрегал предметами которые даруют полет, заклинаниями и тому подобным. Я всегда считал, что все, что тебе нужно - победить их своим мечем. Однако, после того как Воин-капитан Королевства - кто всегда был сильнее меня - был побежден ими, я начал думать, что может мне не стоит игнорировать их.
- Что означает?
- Означает, что я должен отправиться в паломничество война.
-.... Ты же не хочешь сказать, что собираешься бросить вызов тем, кого ты не в силах победить?
- Я не стану.
У Орландо не было шансов на победу против остальных членов Девяти Цветов.
Вице-капитан морпехов, Энрикай Белусай, "Голубой".
Лидер ордена паладинов, Ремедиос Кустодио, известная как «Белая».
Бабель Бараджа, известный как «Черный».
Ран Цзи Ань Рин, один из Водяных, живущих в море, известный как «Зеленый».
И затем, вне Девяти Цветов, самый могущественный священник в нации, Киллардо Кустодио.
Другими словами, они были одними из самых высокопоставленных людей в стране, и бросить им вызов, несомненно, грозит значительными последствиями. Если это всего лишь тренировочная битва, тогда все должно быть в порядке, однако в случае боя на смерть с другим членом Девяти Цветов, подобный поединок никогда не получил бы одобрения.
Настоящее столкновение клинков разительно отличалось от имитации сражения. Иногда победитель и проигравший могут быть совершенно разными. Многие люди стали намного сильнее - или слабее - при переходе от тренировки к живой боевой среде. Естественно, сильные были признаны таковыми, потому что они проявили свою силу в реальном бою. Поэтому нельзя было сравнивать странствие воина с настоящей битвой.
- Хорошо ... где вы планируете тренироваться?
- Я думал о посещении Колдовского Королевства, о котором вы говорили ранее. Кажется, там сильная нежить.
Колдовское Королевство Аинза Оула Гоуна.
Мало кто был настолько переполнен самомнением, чтобы назвать страну в честь себя самого, но всё же такие находились. Что важнее, у конкретно этой личности были на то все основания.
- В самом деле, я слышал об этом от торговцев, которые путешествуют между Королевством и Святым Королевством.
Учения церквей глубоко укоренились в их сердцах, поэтому у людей Святого Королевства общая ненависть и отвращение к нежити. Даже Бейбл не стал исключением. Нет, подумал Орландо. Бейбл ненавидел их, не потому что они были врагами Святого Королевства, а потому, что они были врагами его жены
Однако он не мог этого допустить. Хотя и не теряя себя в разговоре о жене, как о своей дочери, он все еще слишком много говорил.
- Позиция Святого Королевства заключается в том, чтобы молчаливо признать существование Колдовского Королевства, это так? Говорят, что люди из Святого Королевства могут пойти туда ... верно?
Не было никакого способа скрыть тот факт, что Колдовское Королевство, со своими армиями нежити, было непобедимым противником Святого Королевства. Многие люди призывали их посылать войска, когда они думали о том, как должны страдать люди в столице Э-Рантела в Колдовском Королевстве. Однако в настоящее время Святое Королевство столкнулось с угрозой полулюдей, и они не смогут проводить военные операции в других странах без предварительного умиротворения холмов.
Чувства людей в стороне, руководство страны может только выразить свое глубокое неодобрение Колдовскому Королевству.
- ...Колдовское Королевство, хм. Ну, если ты попросишь у начальства, то должно быть сможешь отправиться туда в составе армии. Они рассматривают Колдовское Королевство как угрозу, уступающую только полулюдям. Похоже они хотят объединиться с Теократией против него.
- Действительно. Кажется, тогда будет много проблем из-за религиозных различий.
- Да, точно. Что ж, если ваша преданность не изменится, вы можете получить помощь страны, и пропустить эти досадные иммиграционные проверки ... Я думаю. Если вы перейдете, вы станете находкой для людей, которые хотят узнать больше о Колдовском Королевстве
- Что ж, это было бы неплохо. Тем не менее, если бы я это сделал, я не мог просто пойти искать сражения.
— Ты... аж плохо становится от твоих формулировок.
— Полагаю, тебе не сладко пришлось бы, если бы я вдруг раздул международный скандал, хах.
Между говорящими воцарился холод. Бейбл на одно долгое мгновение замолчал, выражение его лица не изменилось. Но вскоре он опять начал недовольно бормотать(как и всегда).
— Буду скучать по твоей уродливой роже.
Орландо злобно улыбнулся. Это была дикая, звериная ухмылка, но он был несвойственно робок. Бейбл не сказал "Не ходи", но он и не сказал "Иди". Он решил, что стоит удостоверится, что ему будет куда возвращаться.
— Уж извини за это... Ну, я вернусь, как стану сильнее. Хочешь потренировать меня после того, как это случится?
— Забавно ты выразился.
Вместе с улыбкой Орландо улыбнулся и Бейбл. Их гримасы были настолько дикими, что они напоминали зверей, скалящихся на друг друга.
И в этот момент прозвучал колокол. Видимо, настало время для ночной смены караула. Их разговор продлился довольно долго, но закончить стоило обсудив ещё один вопрос. И едва Орландо подумал об этом, как его мысли унесло колокольным звоном, который не намерен был прекращаться.
Бабель, примеру которого последовал и Орландо, обратил внимание на холмы.
Такой звон означал: "Замечены полулюди."
Их было видно за четыреста метров, и ничего не заграждало поле зрение. Хоть раньше здесь и были леса, страна выполнила здесь массивный проект расчистки леса как часть плана по постройки стены. Однако на самых границах широких равнин - где были холмы и иные преграды - были видны искры в темноте и движения среди густых теней.
— Босс...
Для Орландо было невозможно различить, что за полулюди прятались так далеко в тенях. И потому он обратился к человеку с острейшим зрением.
— Да, это полулюди... змеелюди,- ответ Бейбла последовал незамедлительно.
?
У змеелюдей похожие на кобриные головы и покрытые чешуей человеческие тела с хвостами. Их рассматривали, как близких родственников ящеролюдей. Их змеиные головы способны оставлять ядовитые укусы, а их копья смочены мощными токсинами. Близкого боя с ними стоит избегать всеми средствами.
Тем не менее, Орландо и его подчиненные опытные ветераны и обладают очень высоким сопротивлением к ядам. Может чешуя и давала им какой-никакой уровень защиты, она не была достаточно прочной чтобы отразить оружие из металла. Пусть они и умело обращались со своими хвостами, но это можно было рассматривать как всего лишь дополнительное оружие. Ночью у них было преимущество за счет их змеиных органов чувств, но это не было проблемой.
Будет ли возглавление атаки на них нашей работой? Вряд ли, ведь пока они сюда дойдут отряд босса разделает их всех.
Змеелюди ненавидели холодные объекты, поэтому не использовали металлическую броню и подобные предметы. Как результат, нашпиговать их стрелами было простой задачей для первоклассных лучников, таких как Бабель и его люди.
— Так столько их там, Босс?
Обычно их было меньше двадцати.
— ...Босс?
Орландо кратковременно озадачило отсутствие ответа. Он посмотрел на Бейбла, и увидел досадную гримасу на обычно невозмутимом лице.
— Что не так, Босс?
— Их больше? Может ли быть... это ужасно! Я заметил и другие расы! Ящерки, Огры и, это что, Мурлоки?
— Что ты сказал?
В холмах было полно разных полулюдей, но они отвратительно ладили друг с другом, Напротив, они часто сражались за территорию, и, кроме случаев, когда огры подчиняли гоблинов и жестоко их использовали, эти расы крайне редко сотрудничали.
Случалось даже так, что кого-то из них полностью лишали земли и они были вынуждены атаковать Святое Королевство.
В таком случае, здесь подобная ситуация.
Поскольку, если это не так...
- Вторжение?
Он не понял, кто это сказал. Может этот кто-то просто разговаривал сам с собой, но прозвучало достаточно четко.
- Орландо, я хочу кое о чём тебя спросить.
В голосе Бабеля чувствовалась напряжённость. Но, это вполне ожидаемо.
Расовая принадлежность, культура и религия. Создать сплочённую нацию из множества народностей, но с жителями одного вида, весьма тяжелая задача. Гораздо тяжелее, если жители разной расы. И поэтому объединение воедино племён полулюдей в горах практически невозможно.
Если это случилось, значит настала пора битвы Святого Королевства за выживание.
Тело Орландо бесконтрольно бросило в дрожь.
Объединение всех этих рас требует очевидной власти. Среди человечества проявлением мощи являются мудрость и богатство, но полулюди признают только силу. Другими словами...
"Значит там может оказаться пугающе могущественный враг, не так ли?"
- Что говорит твой воинский инстинкт. Почему, как ты думаешь, те ребята решили показать себя здесь - у этого укрепленного места? Первое - они играют роль приманки для вытягивания наших сил и ослабления нашей защиты. Второе - ...
- Они уверены в прорыве посредством лобовой атаки. Двадцать процентов боевых сил Святого Королевства сосредоточено здесь, а они собираются растоптать нас, будто тараканов.
Не смотря на острый пристальный взгляд Бабеля, Орландо не прекращал говорить.
- В тоже время, они собираются использовать эту крепость как завоеванный плацдарм. Это раздавит моральный дух Святого Королевства, подняв при этом свой. Так ведь?
- Они могли бы объявить приказ на массовую мобилизацию.
- Ха-ха! Похожая война один раз уже случалась в истории Святого Королевства, а теперь такая же произойдет в наше время! Что же мы сможем на это ответить?
- Я собираюсь отчитаться перед вышестоящими. Вы идёте со мной.
- Понял, босс! Эй, вы все! Эта вечеринка будет реально сумасшедшей! Держите запасное оружие наготове!
Если враг собирает армию, им потребуется время для формирования войск. Тем более имея в своем числе множество рас. Однако, это же относится и к защитникам. Так как они тоже являют собой армию, необходимо время на подготовку.. Это характерно и для линии фронта. Просто шокирующе много дел, которые надо выполнить. Больше нет времени бездельничать.
Орландо побежал вслед за Бабелем.