Cotranslate.Ru
Сайт переводов и переводчиков
Отрывок 6, Часть 6
6.
– Благодарю за усердие.
Юри торопилась обратно так быстро, как только могла, но её господин уже закончил разговаривать с оставшимися двумя. На обратном пути она получила Сообщение, вызывающее её в личные покои господина.
Встреча с Люпус Региной и Нарберал не оставила у него плохих впечатлений, значит, всё прошло удачно.
Мнение Юри об обеих несколько повысилось.
И, стоило Юри подумать что работа, похоже, окончена, как её господин заговорил.
– А теперь, расскажи что думаешь ты.
Должно быть, она неосознанно позволила удивлению отразиться на лице.
Её господин заговорил снова, на этот раз в его словах чувствовалась усмешка:
– Ты ведь тоже одна из Плеяд. Разве я не должен выслушать и твоё мнение тоже? Расскажи, доставляет ли что-либо тебе неудовольствие?
– Н-нет, я всем довольна.
– Хм-м, вот как. Тогда я задам другой вопрос. У тебя много дел в последнее время?
Как ответить? Любой ответ – много дел или мало дел – казался крайне неуважительным.
Юри попыталась найти слова, но не смогла.
– ...Ну что такое. Я попробую сформулировать вопрос иначе. Юри, я собираюсь поручить тебе новое задание. Сможешь ли ты найти время на его выполнение?
– Ради исполнения вашего приказа, владыка Айнз, я найду столько времени сколько потребуется.
– Понятно. Итак, твоё... Нет, ко мне поступило предложение. И говорилось там...
Её господин развернул лежащий на столе свиток.
– "Я полагаю, нам понадобятся детские учебные заведения, где мы сможем выделять и взращивать талантливых личностей. Это может послужить на пользу Назарика. Даже если нас постигнет неудача, мы всё равно сможем использовать полученный опыт в собственных целях, что также пойдёт на пользу в деле укрепления Назарика". Что-то в этом роде.
Это предложение было хорошо знакомо Юри.
В конце концов, это она сама подала его.
– Это хорошее предложение. Обсудив его с Альбедо, я принял решение. Юри Альфа.
– Да!
– Ты назначаешься ответственной за детский приют, который мы построим в Э-Рантэле.
– Д-детский приют?
– Именно. Там будут обучаться дети. Я поручаю тебе организовать приют и взять на себя управление им. Детали обсудишь с Альбедо. ...Итак, по силам ли тебе эта задача?
– Да! Я не подведу вас!
– тут же ответила Юри. Её глаза полыхали решимостью.
– Отлично, – её господин кивнул.
– Ты будешь отвечать за это, и я гарантирую тебе полную поддержку Великой Подземной Гробницы Назарик. Построй приют твоей мечты – можешь передать Альбедо, что это мои слова. Не ограничивай себя ни в чём. Однако, как я только что сказал, у нас будут и другие цели, так что исполнить твои желания полностью мы, возможно, не сумеем. Однако, мы не добьёмся ничего хорошего если будем бросать дело не взявшись за него. Ты понимаешь, что я пытаюсь сказать?
– Да!
Юри понимала намерения господина. Однако, она не понимала зачем он объясняет ей всё так подробно и такими простыми словами.
– Далее... Для управления приютом тебе потребуется помощь способных подчинённых. Если ты знаешь кого-то в Назарике, подходящего для этой работы, то можешь выбирать на своё усмотрение. Разумеется, за исключением тех кто уже занят чем-либо... У тебя есть кто-нибудь на примете?
Юри моргнула, неспособная разгадать намерения господина. Сумело ли Высшее Существо, обладающее безупречными разумом и интуицией, разгадать её замешательство?
Юри решила, что должна уточнить, даже если её вопрос сочтут неуважительным. Когда она уже собралась заговорить, на неё снизошло вдохновение.
– Д-дозволено ли мне также выбирать тех, кто находится в заключении?
– Разумеется. Они могут быть даже освобождены из заключения, если потребуется.
Иначе говоря, можно выбрать и тех двоих тоже. Юри почтительно поклонилась, изо всех сил стараясь сдержать улыбку и сохранить невозмутимое лицо.
– Я поняла, о Великий Владыка!
Осознав сделанную ей огромную ошибку, Юри сделала мысленную заметку:
"...Господин предо мной столь же добр как и Ямаико-сама"
***
Проводив глазами пышущую энтузиазмом Юри, Айнз обратился к стоявшим в углу комнаты:
– Можете развеять заклинание.
– Слушаюсь, господин. Мои извинения.
Взгляду открылись две боевые горничные.
Нарберал Гамма и Люпус Регина Бета.
– Мы глубочайше благодарны вам за поручение нашей сестре Юри столь важной задачи.
Айнз посмотрел на говорившую за обеих Люпус Регину.
– ...Я и сам подумывал поручить Юри руководство приютом. Исполнить вашу просьбу было очень легко. Итак, есть ли у вас другие пожелания?
– Нет, господин.
Могло показаться, что Айнз изучает выражение лица Люпус Регины, но он не слишком-то хорошо умел разгадывать чужие мысли. Он видел лишь всю ту же честную улыбку девушки, так искренне просившей его поручить старшей сестре какую-нибудь работу.
– Хм... – Айнз откинулся в кресле, – ...Что ж, если что-нибудь случится или вы что-нибудь заметите, извещайте меня сразу.
Выслушав утвердительные ответы, Айнз отпустил Плеяд.
Когда обе вышли, он обернулся к стоявшей рядом Декремент, и сказал, словно желая поделиться мыслями:
– Как же замечательно, когда сёстры ладят между собой. Поистине... просто прекрасно.
– Благодарю за усердие.
Юри торопилась обратно так быстро, как только могла, но её господин уже закончил разговаривать с оставшимися двумя. На обратном пути она получила Сообщение, вызывающее её в личные покои господина.
Встреча с Люпус Региной и Нарберал не оставила у него плохих впечатлений, значит, всё прошло удачно.
Мнение Юри об обеих несколько повысилось.
И, стоило Юри подумать что работа, похоже, окончена, как её господин заговорил.
– А теперь, расскажи что думаешь ты.
Должно быть, она неосознанно позволила удивлению отразиться на лице.
Её господин заговорил снова, на этот раз в его словах чувствовалась усмешка:
– Ты ведь тоже одна из Плеяд. Разве я не должен выслушать и твоё мнение тоже? Расскажи, доставляет ли что-либо тебе неудовольствие?
– Н-нет, я всем довольна.
– Хм-м, вот как. Тогда я задам другой вопрос. У тебя много дел в последнее время?
Как ответить? Любой ответ – много дел или мало дел – казался крайне неуважительным.
Юри попыталась найти слова, но не смогла.
– ...Ну что такое. Я попробую сформулировать вопрос иначе. Юри, я собираюсь поручить тебе новое задание. Сможешь ли ты найти время на его выполнение?
– Ради исполнения вашего приказа, владыка Айнз, я найду столько времени сколько потребуется.
– Понятно. Итак, твоё... Нет, ко мне поступило предложение. И говорилось там...
Её господин развернул лежащий на столе свиток.
– "Я полагаю, нам понадобятся детские учебные заведения, где мы сможем выделять и взращивать талантливых личностей. Это может послужить на пользу Назарика. Даже если нас постигнет неудача, мы всё равно сможем использовать полученный опыт в собственных целях, что также пойдёт на пользу в деле укрепления Назарика". Что-то в этом роде.
Это предложение было хорошо знакомо Юри.
В конце концов, это она сама подала его.
– Это хорошее предложение. Обсудив его с Альбедо, я принял решение. Юри Альфа.
– Да!
– Ты назначаешься ответственной за детский приют, который мы построим в Э-Рантэле.
– Д-детский приют?
– Именно. Там будут обучаться дети. Я поручаю тебе организовать приют и взять на себя управление им. Детали обсудишь с Альбедо. ...Итак, по силам ли тебе эта задача?
– Да! Я не подведу вас!
– тут же ответила Юри. Её глаза полыхали решимостью.
– Отлично, – её господин кивнул.
– Ты будешь отвечать за это, и я гарантирую тебе полную поддержку Великой Подземной Гробницы Назарик. Построй приют твоей мечты – можешь передать Альбедо, что это мои слова. Не ограничивай себя ни в чём. Однако, как я только что сказал, у нас будут и другие цели, так что исполнить твои желания полностью мы, возможно, не сумеем. Однако, мы не добьёмся ничего хорошего если будем бросать дело не взявшись за него. Ты понимаешь, что я пытаюсь сказать?
– Да!
Юри понимала намерения господина. Однако, она не понимала зачем он объясняет ей всё так подробно и такими простыми словами.
– Далее... Для управления приютом тебе потребуется помощь способных подчинённых. Если ты знаешь кого-то в Назарике, подходящего для этой работы, то можешь выбирать на своё усмотрение. Разумеется, за исключением тех кто уже занят чем-либо... У тебя есть кто-нибудь на примете?
Юри моргнула, неспособная разгадать намерения господина. Сумело ли Высшее Существо, обладающее безупречными разумом и интуицией, разгадать её замешательство?
Юри решила, что должна уточнить, даже если её вопрос сочтут неуважительным. Когда она уже собралась заговорить, на неё снизошло вдохновение.
– Д-дозволено ли мне также выбирать тех, кто находится в заключении?
– Разумеется. Они могут быть даже освобождены из заключения, если потребуется.
Иначе говоря, можно выбрать и тех двоих тоже. Юри почтительно поклонилась, изо всех сил стараясь сдержать улыбку и сохранить невозмутимое лицо.
– Я поняла, о Великий Владыка!
Осознав сделанную ей огромную ошибку, Юри сделала мысленную заметку:
"...Господин предо мной столь же добр как и Ямаико-сама"
***
Проводив глазами пышущую энтузиазмом Юри, Айнз обратился к стоявшим в углу комнаты:
– Можете развеять заклинание.
– Слушаюсь, господин. Мои извинения.
Взгляду открылись две боевые горничные.
Нарберал Гамма и Люпус Регина Бета.
– Мы глубочайше благодарны вам за поручение нашей сестре Юри столь важной задачи.
Айнз посмотрел на говорившую за обеих Люпус Регину.
– ...Я и сам подумывал поручить Юри руководство приютом. Исполнить вашу просьбу было очень легко. Итак, есть ли у вас другие пожелания?
– Нет, господин.
Могло показаться, что Айнз изучает выражение лица Люпус Регины, но он не слишком-то хорошо умел разгадывать чужие мысли. Он видел лишь всю ту же честную улыбку девушки, так искренне просившей его поручить старшей сестре какую-нибудь работу.
– Хм... – Айнз откинулся в кресле, – ...Что ж, если что-нибудь случится или вы что-нибудь заметите, извещайте меня сразу.
Выслушав утвердительные ответы, Айнз отпустил Плеяд.
Когда обе вышли, он обернулся к стоявшей рядом Декремент, и сказал, словно желая поделиться мыслями:
– Как же замечательно, когда сёстры ладят между собой. Поистине... просто прекрасно.