Cotranslate.Ru

Исторический материал из архива сайта. Указанные услуги и контакты относятся ко времени публикации и не являются действующим предложением.

Отрывок 3, Часть 4

Стражи этажей могли чувствовать тех, кто входил на этаж, за который они ответственны.
Однако, точнее будет сказать, что они могли чувствовать активацию телепортационных врат, но были условия, которые нужно выполнить и некоторые запреты.

Узнав Юри, Аура замедлила шаг. Впрочем, она всё-таки НИП 100-го уровня, так что даже неторопливыми по её меркам шагами перемещалась быстрее Юри.

– Ого, что случилось, Юри? Как обычно, по работе на Первый Этаж? Или пришла в гости?

– Нет, сегодня я пришла к тебе, Ау...

Юри заставила себя поправиться.

– К вам, Аура-сама.

Брови Ауры дёрнулись. Перемена в обращении означала, что Юри пришла не по личному делу, а с каким-то поручением.

Аура, Мар, Пэстония, Эклер и Юри находились в достаточно близких отношениях чтобы называть друг друга вне работы на "ты" и по прозвищам. Причина в том, что сотворившие их Высшие Существа были приятелями, и они чувствовали то же самое друг к другу. Время от времени все они собирались на этом Этаже. Но раз сейчас Юри использует формальное обращение, значит...

– Понятно. То есть, сегодня по делу? Мимоходом или у тебя какое-то поручение здесь? А, и Мара сейчас, к сожалению, нет.

Юри стало любопытно, почему отсутствует Мар – очень редко выходивший наружу – но первым делом нужно было выяснить другое.

– Я пришла найти Сизу. Насколько я знаю, она должна быть здесь.

– ...Сизу? А-а-а, да, она тут.

Тон, которыми были произнесены эти слова, омрачил настроение Юри.

Неужели и эта её младшая сестра доставляет другим неудобства?

Юри снова ощутила, как заныло в животе. Сколько уже раз за последний час она испытывает это чувство? Возможно, стоит собрать всех сестёр вместе и отчитать их как следует.

"Да... Нужно быть построже!"

Усилием воли стараясь не хмуриться, Юри, изо всех сил изобразив улыбку, обратилась к Ауре. Она не хотела спрашивать, но должна была задать вопрос. И быть готова, как старшая сестра, принести извинения если Сизу что-то натворила.

– Э, а, ч-что-то случилось?

– Хм-м, ну, думаю, нам есть о чём поговорить. Не сходишь со мной кое-куда?

Не хочу, подумала Юри, шагая за Аурой.

Они покинули Колизей и вошли в лес.

Шагать по буйным джунглям было невероятно неудобно. В частности, Юри постоянно приходилось замедлять шаг, чтобы её длинная юбка ни за что не зацеплялась. Конечно же, будучи магическим предметом её униформа горничной не разорвётся, даже если Юри решит продираться через подлесок напролом. Но всё же она считала себя обязанной заботиться об одежде, которой наделила её создательница, Ямаико-сама.

Аура, видимо, понимая это, шагала медленнее обычного.

"Всё было бы гораздо проще, если б мы ехали на Фенфене..."

Могучий зверь с удобной шкурой благодаря которой он имеет возможность проходить сквозь землю, с этой способностью он не увязнет на колючих путях или в среде подобной этому лесу, также эффект распространяется и на его наездников и их имущество. Она думала об этом, но не сказала, потому что посчитала это слишком эгоистичным.

В конце концов она привела её к окраине леса, где находилась форма жизни, похожая на белый меховой шар около двух метров в диаметре, лежащий тени дерева. Там не было никаких признаков Шизу вообще. Там не было ничего, кроме живого пушистого шара . Тем не менее, Аура привел ее сюда, а это означает, что тут было что-то, что был связано с Шизу.

Нет...

Если бы это Шизу, возможно ли, что она может прятаться? Или она невидима?

Шизу не была на уровне профессионала, но она могла скрывать свое присутствие и становиться невидимой. Кроме того, существует также...

Юри сняла свои декоративные очки и сменила их на другую пару.

Благодаря этим очкам можно видеть сквозь невидимость.

- Гхх!

Глаза Юри расширились, когда она увидела Шизу.

Аура должно быть видела выражение Юри. Она выдала "Мм, мм" и кивнула, выражение ее лица будто говорило "вот так вот".

- Я искренне прошу прощения, - извинилась Юри.

Сизу была верхом на белом пушистом шаре - Иглошёрсте. Она глубоко зарылась лицом в шерсть, похожую на такую у ангорских кроликов. Если кто-нибудь принял Сизу, с растопыренными ногами и руками, за огромную руку, то сейчас эта рука держала в крепкой хватке этот белый пушистый шар.

- Да, так оно и есть. Бедняжка звал на помощь, говоря "Ааааа, она опять это делает" или что-то наподобие.

- Опять? О нет, неужто она постоянно таким занимается?

- Да. Хотя настолько она крепко вцепилась в первый раз.

- Я немедленно подниму её.

Юри потянулась к ней, хватая Сизу за шиворот и планируя вытянуть её из густой шерсти Иглошёрста. Но она не смогла даже сдвинуть её. Сизу никак не выпускала зверушку, хоть и всего лишь обнимала её.

- Сизу! Отпусти сейчас же!

- Отказ. Отказ. Отказ.

- Что ты имеешь ввиду под "Отказ"?

Хотя она хотела силой вытянуть её, она случайно зацепила шерсть Иглошёрста и волшебный зверь взвизгул от боли.

- Ммм, больно же.

- Да неужели...
Юри отпустила, услышав разговор Ауры от лица зверя.

- Сестрица Юри, злюка.

- Я серьезно. Я скажу ей, что тебе больше нельзя сюда приходить.

– ...Владыка Айнз рассердится на твоё самоуправство.

-Я пришла увидеть тебя по приказу Владыки Аинза. Полагаю, что ты понимаешь мои намерения?

Сизу спрыгнула с Иглошёрста в мгновение ока.

Она явно неверно истолковала намерения господина. Но Юри, хотя и сама стала тому причиной, не видела необходимости её разубеждать.

Сизу прикоснулась к шарфу и деактивировала заклинание невидимости.

Её шарф был предметом легендарного класса, пропитанный несколькими заклинаниями, специализированных на маскировке и засаде. Оно даже могло наложить невидимомость на короткое время.

В момент, когда с него спрыгнула Сизу, Иглошёрт убежал, как бы говоря "Прощайте, я сваливаю".

Сизу смотрела, как он уходит с сожалением в глазах. Хотя, её выражение лица и не сильно изменилось, Юри, будучи её старшей сестрой, уловила минутное изменение.

-...Сизу, зачем ты это сделала?

-...

Она посмотрела в сторону, как ребенок. Казалось, она даже не намеревалась отвечать.

"И что же мне делать?" подумала Юри, но кое-кто протянул ей руку помощи со стороны.

-Ну, Сизу часто приходит сюда и липнет к магическим зверям. Они тебе нравятся?

-...Мм,- после тех слов Ауры, Шизу посмотрела прямо в глаза Юри. -Они милые, так что они мне нравятся.

-Да, в этом вся ты.

Такой уж девушкой была Сизу. Ей нравилось все милое и пушистое.

- О... Я так и думала... Ну, мне показалось, что все именно так...

- Я хочу себе зверушку. Эклер в последнее время убегает, как только меня увидит.

- Угу.

Юри подняла взгляд в небо. На девятом этаже не было милых созданий.

На мгновенье ей захотелось попросить Эклера пожертвовать себя Сизу, но это было бы слишком жестоко.

Как насчет чего-то, похожего на питомца Владыки Айнза, Хамсуке? Хоть её шерсть и твердеет при ударе, говорят, что при обычных условия она довольно мягка. Да, в этом случае, как только я доложу Владыке что случилось здесь, он несомненно сможет что-то придумать!

В таком случае с одной проблемой мы разобрались.

Недовольство Сизу росло из-за нехватки милых питомцев.

Все точно в порядке? Она задумалась, стоит ли её задавать вопросы, относящиеся к работе, как например спрашивали со Стражей, но она никак не могла придумать, как успокоить расстроенную Сизу, поэтому все, что она могла сделать - обратиться к своему Повелителю за помощью.

- Я поняла. Я обсужу этот вопрос с Владыкой Аинзом.

- Ааа, тогда все хорошо. Если этим займется сам Владыка, то тогда все точно будет хорошо.

- ...Хм.

Имя высшего существа имело сильную власть. И хотя она не изменилась в лице, кажется её настроение улучшилось.