Cotranslate.Ru
Сайт переводов и переводчиков
Глава 2. Часть 1. Отрывок 17
- Могло случиться так, что Колдовское Королевство отправило посланника?
Занак мог отчетливо слышать биение своего сердца. Он был слишком сосредоточен на том, какое действие предпринять со своей стороны, и полностью упустил тот факт, что они сами могли попытаться установить контакт с ним.
Другими словами, Реннер полагала, что для второй стороны пришло время начинать действовать.
Занак мысленно принял это к сведению и покачал головой.
-Это не так.
- То есть , вы проделали весь этот путь, чтобы увидеть меня по какой-то другой причине ?
-Эх. Я обдумывал проблему подати.
-Я думаю, что, как только их эмиссар прибудет, для вас было бы лучше предложить вдвое больше, чем, то количество,что вы в сейчас задумали, дорогой брат. Половина этого - будет в знак благодарности за весь тот путь что вы проделали, в то время как другая половина, - я надеюсь, что это не нужно уточнять?
Занак ничего не сказал, но решил запомнить предложение Реннер.
Действительно, это было очень хорошим ходом.
Конечно, ни один из дворян не возразил бы против представления подарка гостю, который приехал в их дом, даже если бы были скрытые мотивы для того, чтобы поступить так.
Факт, того что Реннер немедленно решила проблему, которая беспокоила его в течение долгого времени еще раз породил страх в сердце Занака. Кроме того, пока Реннер обладала такими влиятельными подчиненными, даже её убийство может стать проблемой. В таком случае его единственный выбор заключался в том, чтобы подлизываться к ней.
“...Когда я стану Королем, я дам вам землю на границе. Вы переедете туда”.
“Я понимаю. Я буду подчиняться любому вашему приказу , мой дорогой брат."
- После того, как я отошлю вас, я не буду снова вызывать вас в столицу королевства. Я не хотел бы ограничивать вашу свободу, но я выберу место, которое гарантировано не будет приносить особых трудностей. Вы должны провести остальную часть жизни там.
- Ясно. Моя глубочайшая благодарность.
По всей вероятности, Реннер уже поняла то, к чему он стремился, но он должен был фактически озвучить это, чтобы позволить ей понять доброту, которую он к ней проявил.
“Вы можете взять любое количество сирот в качестве ваших детей. В этом отношении вы можете поступать как захотите”.
- Большое спасибо, старший брат.
Факт,того что она ответила без промедления, был доказательствами, того что Реннер уже знала то, что Занак собирался сказать.
Занак не мог понять, почему Реннер влюбилась в Клаима обычного простолюдина. Его внешность очень проста, и он не был особенно привлекательным . Он не был достойной парой для его младшей сестры вообще.
"Ах-х , задумываясь об этом, - я слышал о ее фетише тогда."
Когда он восстановил в своей памяти те позорные воспоминания о его сестре, Занаку стало жаль Клаима.
- Тогда , я с нетерпением жду того дня когда вы станете королем, брат мой. После вашей коронации, я буду счастлива если вы будете думать обо мне время от времени, поскольку я живу на ферме.
-Oх-х, непременно, моя дорогая сестра. Однако будет лучше, если бы я мог навещать вас, чтобы поговорить время от времени - м-м?
Занак перевел взгляд на солдата, который подбегал к ним трусцой.
Этот человек был одним из выживших членов отряда Газефа.
Он боролся, чтобы защитить Короля на том поле битвы. Теперь, когда Воин-капитан ушел, у него было хорошее положение и доверие Короля. Волей случая , два подчиненных Реннер наслаждались таким же доверием.
Мысленный образ иссохшего тела его отца предстал перед его глазами.
- Мой Принц, Его Величество желает вас видеть.
После этих слов, он повернулся чтобы посмотреть на Реннер.
-Он также желает видеть и вас ,моя Принцесса.
-Что случилось?
- Нам стало известно что Король Заклинатель выслал к нам группу дипломатов, для переговоров.
Занак перевел взгляд на Реннер , но все еще отвечал этому человеку.
-Я понял. Скажите ему что мы скоро прибудем. Сестра моя, я отправлюсь первым. Пожалуйста поторопись когда закончишь приготовления к отправке.
-Я поняла, мой дорогой брат.
Учитывая, что она была в приюте до недавнего времени, одежда Реннер была незамысловата и обветрена
Появившись так перед дворянами , она будет только смущать себя .
С этими словами с суровым выражением на его лице, Занак зашагал прочь.
"Хммм. Дела обстоят так, как есть, кажется то предложение больше не оспоришь.
Ах, в конце концов, уже слишком поздно."
Занак мог отчетливо слышать биение своего сердца. Он был слишком сосредоточен на том, какое действие предпринять со своей стороны, и полностью упустил тот факт, что они сами могли попытаться установить контакт с ним.
Другими словами, Реннер полагала, что для второй стороны пришло время начинать действовать.
Занак мысленно принял это к сведению и покачал головой.
-Это не так.
- То есть , вы проделали весь этот путь, чтобы увидеть меня по какой-то другой причине ?
-Эх. Я обдумывал проблему подати.
-Я думаю, что, как только их эмиссар прибудет, для вас было бы лучше предложить вдвое больше, чем, то количество,что вы в сейчас задумали, дорогой брат. Половина этого - будет в знак благодарности за весь тот путь что вы проделали, в то время как другая половина, - я надеюсь, что это не нужно уточнять?
Занак ничего не сказал, но решил запомнить предложение Реннер.
Действительно, это было очень хорошим ходом.
Конечно, ни один из дворян не возразил бы против представления подарка гостю, который приехал в их дом, даже если бы были скрытые мотивы для того, чтобы поступить так.
Факт, того что Реннер немедленно решила проблему, которая беспокоила его в течение долгого времени еще раз породил страх в сердце Занака. Кроме того, пока Реннер обладала такими влиятельными подчиненными, даже её убийство может стать проблемой. В таком случае его единственный выбор заключался в том, чтобы подлизываться к ней.
“...Когда я стану Королем, я дам вам землю на границе. Вы переедете туда”.
“Я понимаю. Я буду подчиняться любому вашему приказу , мой дорогой брат."
- После того, как я отошлю вас, я не буду снова вызывать вас в столицу королевства. Я не хотел бы ограничивать вашу свободу, но я выберу место, которое гарантировано не будет приносить особых трудностей. Вы должны провести остальную часть жизни там.
- Ясно. Моя глубочайшая благодарность.
По всей вероятности, Реннер уже поняла то, к чему он стремился, но он должен был фактически озвучить это, чтобы позволить ей понять доброту, которую он к ней проявил.
“Вы можете взять любое количество сирот в качестве ваших детей. В этом отношении вы можете поступать как захотите”.
- Большое спасибо, старший брат.
Факт,того что она ответила без промедления, был доказательствами, того что Реннер уже знала то, что Занак собирался сказать.
Занак не мог понять, почему Реннер влюбилась в Клаима обычного простолюдина. Его внешность очень проста, и он не был особенно привлекательным . Он не был достойной парой для его младшей сестры вообще.
"Ах-х , задумываясь об этом, - я слышал о ее фетише тогда."
Когда он восстановил в своей памяти те позорные воспоминания о его сестре, Занаку стало жаль Клаима.
- Тогда , я с нетерпением жду того дня когда вы станете королем, брат мой. После вашей коронации, я буду счастлива если вы будете думать обо мне время от времени, поскольку я живу на ферме.
-Oх-х, непременно, моя дорогая сестра. Однако будет лучше, если бы я мог навещать вас, чтобы поговорить время от времени - м-м?
Занак перевел взгляд на солдата, который подбегал к ним трусцой.
Этот человек был одним из выживших членов отряда Газефа.
Он боролся, чтобы защитить Короля на том поле битвы. Теперь, когда Воин-капитан ушел, у него было хорошее положение и доверие Короля. Волей случая , два подчиненных Реннер наслаждались таким же доверием.
Мысленный образ иссохшего тела его отца предстал перед его глазами.
- Мой Принц, Его Величество желает вас видеть.
После этих слов, он повернулся чтобы посмотреть на Реннер.
-Он также желает видеть и вас ,моя Принцесса.
-Что случилось?
- Нам стало известно что Король Заклинатель выслал к нам группу дипломатов, для переговоров.
Занак перевел взгляд на Реннер , но все еще отвечал этому человеку.
-Я понял. Скажите ему что мы скоро прибудем. Сестра моя, я отправлюсь первым. Пожалуйста поторопись когда закончишь приготовления к отправке.
-Я поняла, мой дорогой брат.
Учитывая, что она была в приюте до недавнего времени, одежда Реннер была незамысловата и обветрена
Появившись так перед дворянами , она будет только смущать себя .
С этими словами с суровым выражением на его лице, Занак зашагал прочь.
"Хммм. Дела обстоят так, как есть, кажется то предложение больше не оспоришь.
Ах, в конце концов, уже слишком поздно."